上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- -- l スポンサー広告 l top
BackgroundManager@2x~ipad
Background Manager ver.0.9-26の日本語化です。

日本語化ファイル - Japanese translation file
ダウンロードしたフォルダ内のフォルダを「/Library/PreferenceBundles/BackgroundManagerSettings.bundle」に入れてください。

お金を払ってもいいという方は購入してください。
100円 by Gumroad
200円 by Gumroad
Background Manager 0.9-26 日本語化 01

 Background Manager 0.9-26 日本語化 02
 「一般設定」
  Background Managerが基本的にどのような動作をするかを設定します。

  「バックグラウンドモード」
  「基本モード」
   個別に設定しているアプリ以外のアプリでのバックグラウンド動作を設定します。
   「無効」
    バックグラウンド動作を無効にし、アプリを切り替えるとすぐに終了します。
   「有効」
    完全なバックグラウンド動作をします。
   「標準」
    iOS標準のバックグラウンド動作です。

  「2ndモード」
   Activatorのアクションでモードを切り替えたときに、どの動作に切り替えるかを設定します。

  「Fast App Switching」
  「Force Native mode」
   この機能はどのような機能かわからないため、日本語化していません。

 Background Manager 0.9-26 日本語化 03
 「アプリ毎の設定」
  バックグラウンド動作をアプリ毎に個別に設定します。

  「アプリの設定」
  「アプリを追加」
   個別に設定するアプリを追加し、設定します。

 「バックグラウンドモードの切り替え」
 「ジェスチャー」
  モード切り替えに使用するActivatorのアクションを設定します。
 「切り替え時にホーム画面に戻る」
  モードの切り替え時にホーム画面に戻ります。

 「バッジを表示」
  ホーム画面とスイッチャー内のアプリアイコンの左下にバックグラウンドで動作中を表すバッジを表示します。
  完全なバックグラウンド動作中は白、iOS標準のバックグラウンド動作中は青です。
  Background Manager 0.9-26 日本語化 05

 「ステータスバーアイコンを表示」
  ステータスバーにバックグラウンドで動作中を表すアイコンを表示します。
  完全なバックグラウンド動作中は[B]、iOS標準のバックグラウンド動作中は[N]です。
  Background Manager 0.9-26 日本語化 06


注:完全なバックグラウンドで動作させるとロック中でも動作し続けます。LINE、メッセージなどはメッセージが届いた瞬間に既読になります。
2014.03.10 Mon l 日本語化 l コメント (0) トラックバック (0) l top

コメント

コメントの投稿












トラックバック

トラックバック URL
http://pickapp.blog2.fc2.com/tb.php/429-2cd38c95
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
*iphone アプリ 開発
*Android 開発